Volebné obdobie verzus funkčné obdobie volených obecných funkcionárov

Election versus term of office of elected general officials

Abstract

In the Slovak legal system in force in the structure of local government manifested
dual board arrangement municipal authorities , which means the constitution of two directly
elected municipal bodies , and representative council as a collective body ( Municipal
Council ) and executive monocratic authority ( mayor ) . The author in this paper addresses
the analysis and comparison of the two legal institutions , and members of a municipal
election periods and term municipal authorities . In legal literature even application practice
, both these terms are often times incorrect terminology and content used interchangeably,
although the relevant legislation distinguishes between the concepts of election periods and
term of office of municipal authorities . Despite this fact , not in science , nor literature paid
attention to the interplay of these important legal concepts . Therefore, in this paper the
author examines the common features and different features of these two legal institutions.

V podmienkach slovenského platného právneho poriadku sa v štruktúre obecnej
samosprávy prejavuje dualistický systém usporiadania orgánov obce, ktorý znamená
konštituovanie dvoch priamo volených orgánov obce, a to zastupiteľského zboru ako
kolektívneho orgánu (obecného zastupiteľstva) a výkonného monokratického orgánu
(starostu obce). Autor sa v príspevku venuje analýze a porovnaniu dvoch právnych inštitútov,
a to volebného obdobia orgánov obce a funkčného obdobia orgánov obce. V právnej vede
i v aplikačnej praxi sa oba tieto pojmy často-krát nesprávne terminologicky i obsahovo
zamieňajú, hoci platná právna úprava rozlišuje medzi pojmami volebné obdobie a funkčné
obdobie orgánov obce. Napriek tejto skutočnosti, nie je vo vedeckej, a ani odbornej literatúre
venovaná pozornosť vzájomnému vzťahu týchto dôležitých právnych pojmov. Autor preto v
príspevku skúma spoločné znaky i rozdielne znaky týchto dvoch právnych inštitútov.

Kľúčové slová: obec, funkčné obdobie, volebné obdobie